[LYRICS/LIRIK LAGU] BLACKPINK - WHISTLE (휘파람} KOREAN & JAPANESE VER. [SQUARE ONE] ROMANIZED + HANGUL + TRANSLATE (ROM/HANGUL/INDONESIA)

BLACKPINK - WHISTLE (휘파람) [ROMANIZATION]


[JISOO] Hey Boy

[LISA] Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (Uh)
[JENNIE] Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (Uh)

[ROSE] Neon neomu areumdawo neol ijeul suga eopseo
Geu nunbichi ajik nareul ireoke seollege hae Boom Boom
[LISA] 24 365 ojik neowa gachi hagopa
Najedo i bamedo ireoke neoreul wonhae Ooh Ooh

[JENNIE] Yeah modeun namjadeuri nal maeil Check Out
Daebubuni nal gajil su itda chakgak
Jeoldae manheun geol wonchi anha mameul wonhae nan
Neon simjangeul doryeonae boyeobwa
Aju ssikssikhage ttaeron Chic Chic hage
So hot so hot naega eojjeol jul moreuge hae
Majimagi bulleojwo nae gwitgae doneun hwiparamcheoreom

[ROSE] Idaero jinachiji mayo
Neodo nacheoreom nal ijeul suga eoptdamyeon Whoa
[JISOO] Neol hyanghan i maeumeun Fire
Nae simjangi ppareuge ttwijanha
Jeomjeom gakkai deullijanha

[JISOO] Hwiparam
[JENNIE] Uh hwi param param param (Can you hear that)
[LISA] Hwi parapara para bam
[JISOO] Hwiparam
[JENNIE] Uh hwi param param param (Can you hear that)
[JISOO] Hwi parapara para bam

[JENNIE] Hold Up!
amu mal haji ma Just whistle to my heart
Geu soriga jigeum nareul ireoke seollege hae Boom Boom
[Jisoo] Saenggageun jiruhae neukkimi Shh!
Every day all day nae gyeoteman isseojwo Zoom Zoom

[LISA] Uh eonjena nan Stylin’
Dodohajiman ne apeseon Darlin’
Tteugeowojijanha Like a desert island
Neo aragalsurok ullyeodaeneun maeumsok
Geuman naeppae neomeowara
Naege Boy ijen Checkmate geimeun naega Win (Uh-Huh)
Nan neol taekhae anajwo deo sege nuga neol garo
Chae gagi jeone naega (Uh)

[JISOO] Idaero jinachiji mayo neodo nacheoreom
Nal ijeul suga eoptdamyeon Whoa
[ROSE] Neol hyanghan i maeumeun Fire
Nae simjangi ppareuge ttwijanha
Jeomjeom gakkai deullijanha

[ROSE] Hwiparam
[JENNIE] Uh hwi param param param (Can you hear that)
[LISA] Hwi parapara para bam
[ROSE] Hwiparam
[JENNIE] Uh hwi param param param (Can you hear that)
[JISOO] Hwi parapara para bam

[ROSE] This beat got me feelin’ like

[JENNIE] Baramcheoreom seuchyeoganeun
Heunhan inyeoni anigil
[JISOO] Manheun mareun piryo eopseo
[ROSE] Jigeum neoui gyeote
Nareul deryeoga jwo Ooh Ooh Ooh

[JENNIE] Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
[LISA] Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

[JAPANESE VERSION]

[JISOO] Hey, boy

[LISA] Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh

[ROSE] Suteki anata wa wasureru wake nai
Hitomi ni kokoro ga tokidoki suru wa boom boom
24/365 anata ga koishi wa
Yuru mo yoru ni mo zutto mo tometeru

[JENNIE] All the boys stand in line just to check out
Forget about the bet, imma blow day's worth out
Got my mind on my money and my money on my mind (uh) Dough
It won't really work if you're broke
See me skrrt skrrt with it, watch you go go get it
So hot so hot
When the sauce get to dripping I lick
Got them begging, "give me some more"
Baby put them lips together make that whistle blow

[ROSE] ikanai de sono mama anata mo onaji komochi nara whoa
[JISOO] omoi kokarete fire
Kokoro ga deku natteru wa dandan kikoete kuru wa

[JISOO] Hwiparam
[JENNIE] uh Hwi param param (Can you hear that?)
[LISA] Hwi parapara para bam

[JISOO] Hwiparam
[JENNIE] uh Hwi param param (Can you hear that?)
[LISA] Hwi parapara para bam

[JENNIE] Hold up!
Shabera naide
just whistle to my heart
Hontou ga kikoeru dokidoki suru wa
Boom boom
[JISOO] Kangae sukizu kanjite Shhh
Everyday ,all day soba ni ite
Zutto zoom zoom zoom zoom

[LISA] Uh every day I'm stylin'
Killin' everything in my way I'm wildin'
Aiming for your heart I'm gonna see you darlin'
Smooth criminal I'm bad untouchable
I be feeling myself when you looking my way
Watch your queen, checkmate for the win
Pull up on deck BlackPink write the check, boy
Let me hear you whistle again

[JISOO] ikanai de sono mama anata mo onaji komochi nara whoa
[ROSE] omoi kokarete fire
Kokoro ga deku natteru wa dandan kikoete kuru wa

[ROSE] Hwiparam
[JENNIE] uh Hwi param param (Can you hear that?)
[LISA] Hwi parapara para bam

[ROSE] Hwiparam
[JENNIE] uh Hwi param param (Can you hear that?)
[JISOO] Hwi parapara para bam

[ROSE] (This beat got me feelin’ like)

[JENNIE] deai ga sugisaru kaze de wa nai yō ni
[JISOO] kotoba wa ira nai
[ROSE] ima wa soba ni itai dake yo

[LISA] Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh

 

 [KOREAN HANGUL]

Hey, boy
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb

Every time I show up, blow up, uh
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh
넌 너무 아름다워
널 잊을 수가 없어
그 눈빛이 아직 나를
이렇게 설레게 해 boom boom
24, 365
오직 너와 같이 하고파
낮에도 이 밤에도
이렇게 너를 원해
 
모든 남자들이 날 매일 check out
대부분이 날 가질 수 있다 착각
절대 많은 걸 원치
않아 맘을 원해 난
넌 심장을 도려내 보여봐
아주 씩씩하게 때론 chic chic 하게
So hot so hot 내가
어쩔 줄 모르게 해
나지막이 불러줘
내 귓가에 도는 휘파람처럼
 
이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면
널 향한 이 마음은 Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아
 
휘파람 Uh
휘 파람 파람 파람
(Can you hear that?)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람 Uh
휘 파람 파람 파람
(Can you hear that?)
휘 파라파라 파라 밤

Hold up
아무 말 하지 마
Just whistle to my heart
그 소리가 지금 나를 이렇게 설레게 해
Boom boom
생각은 지루해 느낌이 - 쉿!
Every day, all day
내 곁에만 있어줘 zoom zoom
Uh 언제나 난 stylin'
도도하지만 네 앞에선 darlin'
뜨거워지잖아 like a desert island
너 알아갈수록 울려대는 마음속
그만 내빼 넘어와라
내게 boy 이젠 checkmate
게임은 내가 win
난 널 택해 안아줘 더
세게 누가 널 가로
채 가기 전에 내가
 
이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면
널 향한 이 마음은 Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아
 
휘파람 Uh
휘 파람 파람 파람
(Can you hear that?)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람 Uh
휘 파람 파람 파람
(Can you hear that?)
휘 파라파라 파라 밤
 
바람처럼 스쳐가는
흔한 인연이 아니길
많은 말은 필요 없어
지금 너의 곁에
나를 데려가 줘
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh

[ENGLISH TRANSLATION]

Hey, boy
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb

Every time I show up, blow up, uh
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh
You are so beautiful
I can not forget you.
That eye is still me
Boom boom
24, 365
Only with you
Day and night
I want you this way

All the boys stand in line just to check out
Forget about the bet, imma blow day's worth out
Got my mind on my money and my money on my mind (uh) Dough
It won't really work if you're broke
See me skrrt skrrt with it, watch you go go get it
So hot so hot
When the sauce get to dripping I lick
Got them begging, "give me some more"
Baby put them lips together make that whistle blow

Do not go this way.
If you can not forget me like me
This mind toward you is Fire
My heart rushes fast.
It's getting closer

Hwiparam Uh
Hwi param param param
(Can you hear that?)
Hwi para para para bam
Hwiparam Uh
Hwi param param param
(Can you hear that?)
Hwi para para para bam

Hold up
Do not say anything
Just whistle to my heart
That sound makes me feel like this right now
Boom boom
I feel bored and feel- Shh!
Every day, all day
Just be by my side zoom zoom

Uh every day I'm stylin'
Killin' everything in my way I'm wildin'
Aiming for your heart I'm gonna see you darlin'
Smooth criminal I'm bad untouchable
I be feeling myself when you looking my way
Watch your queen, checkmate for the win
Pull up on deck BlackPink write the check, boy
Let me hear you whistle again
 

Do not go this way
If you can not forget me like me
This mind toward you is Fire
My heart rushes fast
It's getting closer

Hwiparam Uh
Hwi param param param
(Can you hear that?)
 Hwi para para para bam
Hwiparam Uh
Hwi param param param
(Can you hear that?)
Hwi para para para bam

Like windy
It's not a common affair
I do not need a lot of words
By your side now
Take me with you
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up, uh

[INDONESIA TRANSLATION]

Hei, Boy 
Buat siulan seperti rudal, bom, bomSetiap kali aku muncul, meledak, uh 
Buat siulan seperti rudal, bom, bom 
Setiap kali aku muncul, meledak, uh 

Kamu sangat cantik
Aku tidak bisa melupakanmu 
Mata itu masih aku
Boom boom 

24, 365 
Hanya denganmu
Siang dan malam 
Aku ingin kamu seperti ini 
Ya, Semua pria mengajakku pergi bersama
Kebanyakan dari mereka berpikir bisa mendapatkanku, tapi
Aku tidak ingin sesuatu yang istimewa, aku hanya ingin hatimu
Aku hanya ingin kau menunjukkan hatimu

Terkadang percaya diri, terkadang cantik
Begitu panas begitu panas sehingga aku tidak tau harus berbuat apa
Memanggilku dengan lembut seperti bersiul di depan telinga ku
Jangan pergi dengan cara ini 
Jika Anda tidak bisa melupakan saya seperti saya 
Pikiran ini ke arah kamu adalah Api 
Hatiku bergegas cepat
Ini semakin dekat 
Hwiparam Uh
Hwi param param param
(Bisakah kau dengar itu?)
Hwi para para para bam
Hwiparam Uh
Hwi param param param
(Bisakah kau dengar itu?)
Hwi para para para bam

 
Tahan! 
Jangan katakan apa pun 
Hanya bersiul di hatiku
Suara itu membuatku merasa seperti ini sekarang 
Boom boom 
aku merasa bosan dan merasa- Shh! 
Setiap hari, sepanjang hari 
Hanya berada di sisi aku zoom zoom 
Uh Aku selalu modis
Aku jadi cantik hanya saat di depanmu, sayangku
Ini semakin panas seperti di gurun pasir
Semakin aku mengenalmu, hatiku semakin gemetar
Jangan melarikan diri datanglah padaku, skakmat sudah, 

aku memenangkan permainan ini (Uh-Huh)
Akulah yang memilihmu, memelukmu dengan erat sebelum 
seseorang membawamu pergi (Uh)
Jangan pergi dengan cara ini 
Jika kamu tidak bisa melupakanku
Pikiran ini ke arah kamu adalah Api 
Hatiku bergegas cepat 
Ini semakin dekat 
Hwiparam Uh
Hwi param param param
(Bisakah kau dengar itu?)
Hwi para para para bam
Hwiparam Uh
Hwi param param param
(Bisakah kau dengar itu?)
Hwi para para para bam
 
Seperti berangin
Ini bukan urusan umum 
aku tidak butuh banyak kata
Di sisimu sekarang 
Bawa aku bersamamu 
Buat mereka peluit seperti rudal, bom, bom 
Setiap kali aku muncul, ledakkan, uh
Buat mereka peluit seperti rudal, bom, bom 
Setiap kali aku muncul, ledakkan, uh

Share this post